This is likely very easy to do if you know where the text messages are stored, but unfortunately I don't.
You've probably forgotten to throw the evac flare after breaking concealment as many times as I have, so having a reminder pop up when you do would be nice, and I suspect this would be the easiest way to do it
[Request]Replace "revealed" with "call evac" when breaking concealment
Re: [Request]Replace "revealed" with "call evac" when breaking concealment
You can find it by editing XComGame.int (located in XcomGame/Localization/INT in the original game folder - not the mod folder) around line 2359 is m_strRevealed="REVEALED"
should be as easy as changing REVEALED to something like "HEY! THROW A FLARE!" or whatever you like
should be as easy as changing REVEALED to something like "HEY! THROW A FLARE!" or whatever you like